建物のハーベスティングと保全：グローバルガイド

建物は、生物のようにライフサイクルを持っています。しかし、生物とは異なり、そのライフサイクルは必ずしも自然の力によって決まるわけではありません。意識的な努力と革新的な技術を通じて、私たちは既存の建物の寿命と有用性を延ばし、廃棄物を削減し、文化遺産を保護し、持続可能な開発を促進することができます。このガイドでは、世界規模での建物のハーベスティングと保全の原則と実践を探ります。

建物のハーベスティングとは？

建物のハーベスティングは、「都市鉱山（アーバンマイニング）」とも呼ばれ、再利用やリサイクルのために建物を体系的に解体し、資材を回収するプロセスです。これは、価値ある構成要素の回収を最大化し、埋立地に送られる廃棄物を最小限に抑えるために、構造物を慎重に解体することを優先する点で、単なる解体とは一線を画します。このアプローチは循環型経済の原則に沿っており、新規資源への需要を減らし、建設および解体による環境への影響を最小限に抑えます。

建物のハーベスティングの利点：

• 埋立廃棄物の削減： 資材を埋立地から転用することで、環境負荷を軽減し、貴重な埋立地スペースを節約します。
• 資源の保全： 建築資材を再利用・リサイクルすることで、新規資源の採取・加工の必要性が減り、エネルギーを節約し、汚染を最小限に抑えます。
• 材料費の削減： 回収された資材は、新品の資材よりも低コストで入手できることが多く、建設費用を削減します。
• エネルギー消費の削減： 新しい建築資材の製造はエネルギーを大量に消費します。既存の資材を再利用することで、必要なエネルギーが大幅に削減されます。
• エンボディドエネルギーの保持： エンボディドエネルギーとは、建築資材の抽出、製造、輸送、設置の過程で消費される総エネルギーを指します。資材を再利用することで、このエンボディドエネルギーが保持されます。
• 温室効果ガス排出量の削減： エネルギー消費の削減は、温室効果ガス排出量の削減につながり、気候変動を緩和します。

建物のハーベスティングの実践例：

• レンガと木材の回収： 解体された建物から出たレンガや木材は、洗浄して新しい建設プロジェクトや修復プロジェクトで再利用できます。
• ドアと窓の回収： ドアや窓、特にユニークな建築的ディテールを持つものは、慎重に取り外して再利用することができます。
• コンクリートとアスファルトのリサイクル： コンクリートやアスファルトは、粉砕して新しい道路建設や建築プロジェクトの骨材として使用できます。
• 鋼材と金属の再利用： 鋼材や金属部品は、溶かして新しい製品にリサイクルすることができます。
• 配管および電気設備の回収： 配管や電気設備は回収し、他の建物で再利用することができます。

建物の保全とは？

建物の保全とは、歴史的な建物、構造物、および敷地を保護し、維持するプロセスです。これには、文書化、調査、安定化、修理、復元など、さまざまな活動が含まれます。保全の目的は、これらの貴重な文化資源を将来の世代が鑑賞し、学ぶことができるようにすることです。

なぜ建物の保全は重要なのか？

• 文化遺産の保護： 歴史的建造物は過去との具体的なつながりであり、異なる文化、建築様式、生活様式への洞察を提供します。
• 経済的利益： 歴史的建造物の保全は、コミュニティを活性化させ、観光客を誘致し、雇用を創出することができます。
• 環境の持続可能性： 既存の建物を保全することで、新規建設の必要性が減り、資源を節約し、廃棄物を最小限に抑えます。
• 教育的価値： 歴史的建造物は、歴史、建築、文化遺産について学ぶ機会を提供します。
• コミュニティのアイデンティティ： 歴史的建造物は、場所の感覚とコミュニティのアイデンティティに貢献します。

建物の保全に対する国際的なアプローチ：

国や地域によって、建物の保全に対するアプローチは異なり、それぞれの独自の文化的価値観や法的枠組みが反映されています。

• ヨーロッパ： ヨーロッパには建物の保全に関する長い歴史があり、多くの国で歴史的建造物や敷地に対する強力な法的保護がなされています。ヴェニス憲章（1964年）は、建築保存の分野における基本的な文書です。
• 北米： アメリカ合衆国とカナダには包括的な歴史的建造物保全システムがあり、国、州/準州、地方レベルでランドマークが指定され、保護されています。
• アジア： 多くのアジア諸国には豊かな建築遺産があり、寺院、宮殿、その他の歴史的建造物が慎重に保全されています。日本や中国のような国々は、木造建築物を保存するための高度な技術を発展させてきました。
• アフリカ： アフリカにおける建物の保全は、限られた資源や急速な都市化の影響など、特有の課題に直面しています。しかし、アフリカの文化遺産を保護することの重要性に対する認識が高まっています。例えば、ユネスコ世界遺産であるマリのジェンネの泥レンガ建築を保存する取り組みが進められています。
• 南米： 南米には、コロンブス以前の時代や植民地時代の重要な建築物が数多く存在します。保全活動は、ペルーのマチュピチュやコロンビアのカルタヘナのような都市の歴史地区などのサイトを保存することにしばしば焦点が当てられます。

保全技術：

歴史的建造物を保存するためには、建物の種類、状態、および望ましい介入のレベルに応じて、さまざまな技術が使用されます。

• 文書化： 保全作業を開始する前に、建物の歴史、建築、状態を徹底的に文書化することが不可欠です。これには、写真撮影、実測図の作成、歴史的調査の実施が含まれます。
• 安定化： さらなる劣化を防ぐためには、建物の構造を安定させることが重要です。これには、基礎の修理、壁の補強、または損傷した屋根の交換などが含まれる場合があります。
• 修理： 損傷または劣化した建材を修理することは、一般的な保全技術です。これには、ひび割れの補修、損傷したレンガの交換、または木製要素の修理などが含まれます。
• 復元： 復元とは、建物を元の外観に戻すことです。これには、後の増築部分の除去、元の特徴の再現、または建物を元の色で再塗装することなどが含まれる場合があります。
• 適応的再利用： 適応的再利用とは、歴史的建造物の重要な建築的特徴を保存しながら、新しい用途に転用することです。これは、歴史的建造物を保存し、コミュニティを活性化させる持続可能な方法となり得ます。古い工場をアパートに、あるいは歴史的な駅を博物館に改造するなどがその例です。

建物のハーベスティングと保全の統合：

建物のハーベスティングと保全は別々の分野のように見えるかもしれませんが、持続可能な開発と文化遺産の目標を達成するために効果的に統合することができます。例えば、解体された建物から回収された資材を、歴史的建造物の修復に使用することができます。このアプローチは、新規資材への需要を減らし、廃棄物を最小限に抑えます。

ケーススタディ：

• 歴史的修復におけるレンガの再利用： 解体された建物から回収されたレンガは、歴史的建造物の損傷したレンガを修理または交換するためによく使用され、一貫した外観を確保し、建物の特徴を保存します。
• 木造軸組修理のための回収木材： 木造軸組の建物を修理する際には、元の樹種や寸法に一致する回収木材を使用することが、構造的完全性と歴史的正確性を維持するために不可欠です。
• 適応的再利用プロジェクトにおける回収された建築要素： 回صされたドア、窓、その他の建築要素を適応的再利用プロジェクトに組み込むことで、新しい空間に特徴と歴史的文脈を加えることができます。

課題と機会：

建物のハーベスティングと保全は、いくつかの課題に直面しています。これには以下が含まれます：

• 認識の欠如： 多くの人々が、建物のハーベスティングと保全の利点を認識していません。
• 規制の障壁： ゾーニング規制や建築基準法が、必ずしも建物のハーベスティングと保全を支持しているわけではありません。
• コストに関する考慮事項： 建物のハーベスティングと保全は、従来の解体や建設よりも費用がかかる場合があります。
• 技術的専門知識： 建物のハーベスティングと保全には、専門的な知識とスキルが必要です。
• 物流と輸送： 回収された資材の輸送と保管は困難な場合があります。

しかし、これらの分野には成長のための大きな機会もあります。これには以下が含まれます：

• 持続可能な建築慣行への需要の増加： 環境問題への意識の高まりが、建物のハーベスティングや保全を含む持続可能な建築慣行への需要を促進しています。
• 技術の進歩： 新しい技術により、建物のハーベスティングと保全がより簡単で費用対効果の高いものになっています。
• 政府のインセンティブ： 政府は、建物のハーベスティングと保全に対するインセンティブをますます提供しています。
• 増大する公的支援： 文化遺産を保護し、持続可能な開発を促進することに対する公的支援が高まっています。

建物のハーベスティングのベストプラクティス：

• 解体前の徹底的な評価を実施する： 回収して再利用またはリサイクルできる価値ある資材を特定します。
• 解体計画を策定する： 建物を安全かつ効率的な方法で解体するための手順を概説します。
• 適切な設備と技術を使用する： 解体中の資材への損傷を最小限に抑えるために、専門的な設備と技術を使用します。
• 回収された資材を適切に分別・保管する： 資材を種類別に分別し、安全で整理された方法で保管します。
• 回収された資材を市場に出す： 潜在的な購入者に回収された資材の入手可能性を宣伝します。
• 作業員の安全を確保する： 解体プロセス全体を通して、作業員の安全を最優先します。

建物保全のベストプラクティス：

• 保全計画を策定する： 保全プロジェクトの目標と目的を概説します。
• 歴史的評価を実施する： 建物の歴史と重要性を調査します。
• 建物の状態を評価する： 劣化箇所を特定し、それに対処するための計画を立てます。
• 適切な資材と技術を使用する： 建物の元の構造と互換性のある資材と技術を使用します。
• すべての保全作業を文書化する： すべての保全活動の詳細な記録を保持します。
• 継続的なメンテナンスを確保する： 建物の長期的な保全を保護するためのメンテナンス計画を実施します。

建物のハーベスティングと保全の未来：

建物のハーベスティングと保全は、持続可能な未来の不可欠な要素です。これらの実践の環境的および文化的利益に対する認識が高まるにつれて、今後数年間で採用と革新が増加することが期待されます。これらのアプローチを取り入れることで、私たちは廃棄物を削減し、資源を節約し、文化遺産を保護し、将来の世代のためにより持続可能で活気のあるコミュニティを創造することができます。

結論：

建物のハーベスティングと保全は単なる実践ではなく、私たちの未来への投資です。このガイドで概説された原則を理解し、技術を取り入れることで、専門家、政策立案者、およびコミュニティは、より持続可能で、文化的に豊かで、強靭な世界に貢献することができます。これらの重要なアプローチに対する世界的な認識が広がるにつれて、私たちはすべての人にとってより良い未来を築きながら、私たちの過去を尊重する建築環境への道を切り開きます。